2024 11/6 (Wed) - 12/7 (Sat) Opening reception 11/6 (Wed) 18:00~
Open 水(Wed) - 土(Sat) 12:00 - 19:00
Closed 日(Sun) - 火(Tue)
※11/7 - 11/10はアートウィーク東京開催の為、下記の通りオープンします。
From Nov 7 to Nov 10, We are open according to the following schedule due to ART WEEK TOKYO.
11/7、8、9 10:00 - 19:00 open
11/10 10:00 - 18:00 open
Venue：HAGIWARA PROJECTS
1-13-6-1F Tokiwa, Koto-ku, Tokyo 135-0006
135-0006 東京都江東区常盤1-13-6-1F
Organized by soda + HAGIWARA PROJECTS
Curated by 田中和人 Kazuhito Tanaka (soda) + イッタ・ヨダ Ittah Yoda
プレスリリース
“夢見るキメラ”
この展覧会は、この世界の有り様を、同一個体の中に異なった遺伝的背景をもつ細胞が共存する「キメラ」と捉え、多様に枝分かれした世界の部分的、総合的な統合可能性、あるいは結合の可能性についてアートを通じて問うことで、新しい世界の扉を開こうとするものである。
3 年前、2021年に HAGIWARA PROJECTS にて田中和人 (soda) とイッタ・ヨダ ( パリ在住のアー ティスト・ユニット )、の共同キュレーションによって「Never the Same Ocean」が行われた。 この展覧会では、ミューテーション、変異をキーワードにエラーと進化の関係性をアートと重ね合わせることで、多様に枝分かれしながら現在進行形で更新されていくアートの進化可能性を問うた。
2024 年、再び田中和人とイッタ・ヨダの企画により「夢見るキメラ」を開催する。
キメラとは一般的に、生物学的に実在する存在や現象を表すが、展覧会「夢見るキメラ」ではキ メラの概念は、実在(あるいは、現実)、不在(あるいは、夢)を行き来しながら、極限まで拡 張されるだろう。
過去と現在、あるいは現実と夢、物質と精神、歴史と神話、進化と退化、存在と不在が結びつきながら共存するだろう。ここでは、矛盾が希望となるだろう。
現実と思われる世界を生きながら、私たちは、夢を見る。世界は結合を繰り返すほどに自由で不 確かであり、私たちは常に可変的なキメラとなる。 目を閉じるたびに、世界が新しく更新される。
私たちは、更新される。
私たちは、夢見るキメラ。
DREAMING CHIMERA
This exhibition views the world as a “chimera“, in which cells with different genetic backgrounds coexist within the same individual, and attempts to open the new door of the
world by questioning the possibility of partial or total integration or combination of the various branches of the world through art.
Three years ago in 2021, the exhibition titled “Never the Same Ocean“ was held at HAGIWARA PROJECTS, co-curated by Kazuhito Tanaka (soda) and Itta Yoda (Paris- based artist duo). The exhibition questioned the evolving potential of art, which is being renewed in an ongoing process of diverse branching, by superimposing the relationship between error and evolution on art, with mutation as a keyword.
Now, in 2024, Kazuhito Tanaka and Ittah Yoda again organize an exhibition together titled this time as “Dreaming Chimera“. The term “chimera” generally refers to a biologically real entity or phenomenon, but in the “Dreaming Chimera” exhibition, the concept of chimera will be extended beyond limits, moving back and forth between existence (or reality) and absence (or dream).
Past and present, reality and dream, object and spirit, history and myth, evolution and degeneration, presence and absence will coexist while being connected. Here, contradiction will become hope.
We dream while living in a world that seems real. The world will be free and uncertain as it repeatedly joins together, and we will always be variable chimeras.
Every time we close our eyes, the world is renewed.
We are renewed.
We are the dreaming chimeras.